HENK GUITTART {} conductor & coach

arrangements and revisions

side-corner-top

(D) = published by Donemus
(F) = forthcoming publication by Donemus (unless otherwise indicated)
(M) = manuscript

Arrangements of orchestral music for chamber ensemble (unless otherwise indicated)

Louis Andriessen

 …miserere… original for string quartet, arranged for string orchestra (F: Boosey and Hawkes)

Ludwig van Beethoven

Romanze in G op. 40, for violin solo and wind quintet, string quintet, harmonium (D)
Romanze in F op. 50, for violin solo and wind quintet, string quintet (D)
Tripelconcerto op. 56, for piano trio and wind quintet, string quintet, harmonium, timpani (D)

Alban Berg 

Sieben frühe Lieder, for voice and wind quintet, string quintet, piano, harmonium, percussion) (F)
Vier Stücke op. 5, originally for clarinet and piano, version for viola and piano (D)
Three Orchestra Pieces op. 6, for wind quintet, string quintet, piano, harmonium, percussion (F)
Der Wein, for voice and wind quintet, string quintet, piano, harmonium, percussion (F)

Anton Bruckner

Adagio from String Quintet, for string orchestra (F)

Ferrucio Busoni

Berceuse éléqiaque op. 42, for flute, oboe, clarinet, bass clarinet, horn, string quintet, celeste, harmonium, harp, percussion) (D)

Gustav Mahler

Das Lied von der Erde, for two voices and wind quintet, string quintet, piano/celesta, harmonium, percussion (D)

Anton Webern

Passacaglia op. 1, for wind quintet, string quintet, piano, harmonium, percussion (F)

Max Reger

Violin Concerto op. 101, for solo violin and flute, oboe, clarinet, horn, string quintet, piano, harmonium (M)

Arnold Schoenberg

Verklärte Nacht op. 4, for piano trio (D)
Six little piano pieces op. 19, for string quartet (D)
Lied ohne Worte from Serenade op. 24, for piano trio (F)
Vier Lieder op. 22, for voice and wind quintet, string quintet, piano, harmonium, percussion (F)
Wind Quintet op. 26, for string quintet (with two cello’s) (M)
Violin Concerto op. 36, for violin solo and wind quintet, string quintet, percussion (F Schirmer USA)
Twelve selected songs, for voice and string quartet (F)

Alexander Zemlinsky

Psalm 23, op. 14, for chorus, wind quintet, string quintet, celeste, harp, harmonium, percussion (M)

Revisions (Made for concerts with Gruppo Montebello, as recorded for Etcetera Records)

Alban Berg

Five orchestral songs on Postcard-texts by Peter Altenberg op. 4, arranged by Johannes Schöllhorn, UE. (Re-arranged with addition of all original percussion, horn and bassoon. Edited in consideration of the Critical Edition)

Anton Bruckner

Symphony no. 7, arranged by Hanns Eisler, Karl Rankl and Erwin Stein. (Addition of flute, re-arranged accordingly. Edited in consideration of the Critical Edition)

Claude Debussy

Prélude à l’après-midi d’un faune, arranged by Benno Sachs, Belmont Music. (Re-arranged a few spots)

Gustav Mahler

Lieder eines fahrenden Gesellen, arranged by Arnold Schoenberg, Belmont Music. (Edited in consideration of the Critical Edition. Addition of a few corrections)
Symphony no. 4, arranged by Erwin Stein, UE. (Edited in consideration of the Critical Edition. Re-arranged a few spots)
Kindertotenlieder, arranged by Reinbert de Leeuw, Donemus. (Edited and corrected in consideration of the Critical Edition)

Max Reger

Romantische Suite op. 125, arranged by Rudolf Kolisch and Arnold Schoenberg. Belmont Music. (Re-arranged a few spots)

Arnold Schoenberg

Six orchestral songs op. 8, no. 1, 2 & 5, arranged by Erwin Stein, Hanns Eisler, UE. (Edited and arranged no. 3, 4, and 6, according to Schoenberg’s annotated score)
Begleitungsmusik zu einer Lichtspielszene op. 34, arranged by Diderik Wagenaar, UE. (Edited in consideration of the Critical Edition, addition of original percussion)

Richard Wagner

Prelude and Love-death from Tristan und Isolde, arranged by Reinbert de Leeuw, Donemus (Corrected and revised)

Anton Webern

Six Orchestra Pieces op. 6, version for chamber ensemble by Webern, UE. (Edited according to the 1928 score)

Alexander Zemlinsky

Six Maeterlinck Songs op. 13, no. 1, 2 and 5 arranged by Erwin Stein, Leonard Stein. (Edited, re-arranged, and arranged no. 3, 4, and 6)